Alantes Corporate Finance hired Renee Volaric as managing director to launch its expansion into Atlanta, Dallas, Los Angeles, San Francisco and Toronto.