Aequitas Capital Management announced the addition of two executives at its Portland headquarters, further strengthening the investment management firm