Xura, a provider of digital communications services, entered into an agreement to be acquired by affiliates of Siris Capital Group. Debt financing will be provided by Cerberus Business Finance to support the transaction.