Trinity Capital committed $20 million in equipment financing to Formlogic, a provider of autonomous precision manufacturing services intended for space companies.