Robert Kaplan, the former CEO and president of the Federal Reserve Bank of Dallas, joined Star Mountain Capital, a specialized private credit and secondaries investment firm, as a senior advisor.