Republic Business Credit financed a $9 million revolving credit facility and a $3.5 million real estate term loan for a family-owned, Illinois-based food manufacturing company.