Better Therapeutics, a prescription digital therapeutics company developing cognitive behavioral therapy to address the root causes of cardiometabolic diseases, secured a loan facility for up to $50 million from Hercules Capital.