US Capital Global, a private financial group for the middle market, appointed Jeff Sayer as managing director to head up the firm’s expanding mergers & acquisition division.