The board of directors of global investment firm Carlyle agreed to appoint Harvey M. Schwartz as CEO and a member of the board, effective Feb. 15. At that time, Bill Conway will step down as interim CEO, maintaining his role as co-chairman of the board.