Berkshire Bank, a wholly-owned subsidiary of Berkshire Hills Bancorp, entered into definitive agreements with three buyers to sell 10 of its upstate and eastern New York branches.