FIG Partners, an investment banking and research firm specializing in community banks, named community banking and fintech executive Christa Steele to its board of directors.