William J. Mayer, a senior finance industry executive responsible for generating billions of dollars in growth during his 33 years at Wells Fargo and GE Capital, joined Tiger Group as executive managing director.