Cole Taylor Business Capital announced the funding of a new $14 million credit facility for Transaxle, a portfolio company of private equity firm Graham Partners.