Walter Dolhare and Robert Engel have been appointed as co-heads of Wells Fargo Securities, the company’s capital markets, sales and trading, and investment banking business.