Wells Fargo, as U.S. administrative agent, and Wells Fargo Capital Finance, as Canadian administrative agent, increased Upland Software’s term loan by $15 million to support the company’s acquisition of RightAnswers.