Huron Consulting has acquired MyRounding, a firm specializing in digital health solutions to improve patient care.