Sixth Street, an investment firm with more than $60 billion in assets under management, formed a dedicated structured products business. Michael Dryden, formerly of Credit Suisse, joined Sixth Street as a partner to lead the expansion.