John Ruzicka was elected executive vice president and chief information officer of First Financial Bankshares and chairman, president and CEO of First Technology Services, First Financial’s tech subsidiary.