Isabella Miller joined Capital One’s Commercial Bank as a vice president and treasury management consultant. She will report to Frank J. Leone, senior vice president, head of government banking.