Fintech company FinFit Ops closed a $35 million senior credit facility with Ares Management. The facility includes the option to increase its capacity to $70 million.