Citizens Financial entered a definitive agreement to purchase certain assets of Bowstring Advisors, an Atlanta-based merger and acquisition advisory firm that delivers a range of financial services to commercial and industrial clients nationwide.