Mesirow, an independent, employee-owned financial services firm, added several key new hires across Mesirow Capital Markets, which encompasses capabilities including institutional sales and trading and public finance.