H.I.G. Capital, a global alternative investment firm with $45 billion of equity capital under management, sold its portfolio company, US Medical Supply, to Advanced Diabetes Supply, a portfolio company of Court Square Capital Partners.