Vincent D. Foster, co-founder of Main Street Capital, is stepping down and turning over his responsibilities to Dwayne L. Hyzak.