Hercules Technology Growth Capital expanded into Southern California and hired Tim Barnes, formerly with Silicon Valley Bank, as managing director to lead the new Los Angeles office.