SigFig, a wealth management technology company, raised $40 million in financing from Eaton Vance, Comerica Bank, New York Life, Santander and UBS and venture capital firms, including Bain Capital Partners. Comerica provided a new $7 million credit facility.