Union Bank said that Michael F. Coyne will join the company as senior executive vice president and general counsel. He previously spent 21 years at JPMorgan Chase, most recently as SVP, associate general counsel and co-head of litigation.