BBVA Compass appointed banking industry veteran Dillan Knudson as its new Austin, TX, CEO. He will succeed Joe Petet, who is retiring at the end of the year.