Cinedigm said it will acquire Gaiam, Inc.’s entertainment unit for $51.5 million. The acquisition will be financed in part by a new $55 million senior secured credit facility arranged and led by Société Générale.