Heartland Financial agreed to acquire First Bank Lubbock Bancshares and its wholly-owned subsidiary, FirstBank & Trust. Both boards of directors unanimously approved the merger.