HarborOne Bancorp agreed to acquire Coastway Bancorp and its subsidiary Coastway Community Bank in an all cash transaction valued at approximately $125.6 million.