Paul Hastings announced it represented the banks on the financing of private equity firm Hellman & Friedman’s purchase of Applied Systems.