Altitude Digital secured $5 million of growth capital from Mercato Partners alongside a new credit facility from Silicon Valley Bank.